Carta de Sarmiento a Mary Mann, 1866.

Oscawana Julio 2 de 1866. Mi estimada amiga: Llegóme sin inconveniente su estimada dirijida a Lake Oscawana Pickhill N. Y. y cuando me preparaba a contestarla recibí la que venia dirijido a Nueva York. Creo mas oportuno que dirija los manuscritos a Mr. Edward Davison Cónsul arj.° 128 Peasl st. ¿Cree V. que el manuscrito […]

Carta de Juana Manso a Mary Mann, 16 de febero de 1869

Buenos Aires, 16 de Febrero 1869. Mi querida señora Mann. He recibido su preciosa carta fecha 21 de Octubre de 1868, con el atraso de tres meses; pero su última, fecha 9 de Diciembre, me esplica la detencion de la que me ocupo de contestar, insertándola en los Anales, por cuanto ella corrobora mis doctrinas […]

Carta de Juana Manso a Mary Mann, 1866

Buenos Aires — Calle San Martín 299. Noviembre 25 de 1866 — Mrs. Mary Mann. My dear lady: I am grateful to you for your very Kind letter of the 27th. Augt and I vill do all in my power to meet your viens, not only as regard those upon Education, but also the benefit’s […]

Mary Mann- Colección Esa plaga de polleras. Ed. Universidad de Mar del Plata

Con JUANA PAULA MANSO. UNA PLANTA EXÓTICA QUE NO SE PUEDE ACLIMATAR por Milena Bracciale Escalada, Marinela Pionetti y Rocío Sadobe se inauguró en 2021 la colección Esa Plaga de Polleras, Editorial Universidad de Mar del Plata, destinada a estudiantes de escuelas secundarias, con la finalidad de sacar a la luz la voz de una […]

Carta de Juana Manso a Mary Mann, 1867

Buenos Aires, 11 de Agosto de 1867 Calle San Martin 299 Señora Da. María Mann. Mi querida señora: Tengo dos cartas suyas pa. responder. La primera fha. 5 de Fbro. que recibí con bastante atraso y la que por mano de los S.S. Dr. Thayre y Higginson, ha tenido V. la bondad de dirigirme; haciéndome […]

Carta de Sarmiento a Mary Mann, 1868

Señora Mary Mann. Oscawana, Julio 2 de 1868. Mi estimada amiga: Llegóme sin inconveniente su estimada dirijida a Lake Oscawana, Pickhill, N.Y. y cuando me preparaba a contestarle recibí la que venía dirijida a Nueva York. Creo mas oportuno que dirija los manuscritos a Mr. Edward Davison, Cónsul Argentino. 128 Pearl St. ¿Cree V. que […]

Carta de Juana Manso a Mary Mann, 1866

Ortografía original Buenos Aires — Calle San Martín 299.Noviembre 25 de 1866 — Mrs. Mary Mann.My dear lady: I am grateful to you for your very Kind letter of the 27th. Augt and I vill do all in my power to meet your viens, not only as regard those upon Education, but also the benefit’s […]

Carta de Mary Mann a Juana Manso (ortografía original)

Maria  Mann. Esta ilustre escritora Norte-Americana, viuda del gran Apóstol de la Educacion Comun, el inmortal Horacio Mann, al que su pueblo ha levantado una estatua de bronce y pedestal de granito; esta señora que á una instruccion poco comun, reune el don sublime de la simplicidad del corazon, alma anjelical como le llama Sarmiento, […]